Criar um Site Grátis Fantástico
Translate this Page

Rating: 2.7/5 (349 votos)










Total de visitas: 78044

HEBRAICO X grego

HEBRAICO X grego

 

Há uma crença que a Nova Aliança foi escrita em grego... isso não é verdade! As Escrituras foram escritas em hebraico,todas elas. Os gregos podem ter sido inventores de muitas coisas úteis e fúteis,mas também inventaram a confusão "teológica", influente ainda hoje entre as "massas". Muitas bíblias que circulamhoje foram alteradas e possuem erros grotescos e tudo começou com os gregos... a famosa Septuaginta foi escrita, segundo estudos, por pessoas que eram especializadas em falsificar documentos; a palavra THEOS usada no grego serefere, na verdade, a Zeus, o principal deus do panteão grego; Shaul foi chamado de "Paulo" só uma vez,e foi em Creta (Grécia!!!!) - At 13:9 - no restante da B'rit Chadashah (Nova Aliança) aparece sempre seu nome verdadeiro; Tiago é na verdade Ya'aqov (conhecido por Jacó); Judas é Y'hudah (conhecido como Judá), esses são só alguns exemplos. Você deve se perguntar: "por que fariam isso?",simples,para facilitar a pronuncia e a compreensão do Caminho, acontece que eles não queriam se adequar às Boas Novas,e sim, adequar as Boas Novas a eles, a suas tradições, chamar YHWH de theos ficava mais fácil porque se lembravam de Zeus; chamar Shaul de Paulo era mais fácil porque se referia a Apolo, outro deus grego... com isso aconteceu o pior,não só os nomesforam alterados, mas o sentido real da Palavra. Quer uma prova? Aí vai: Cristo, sabe o que significa? Não, não é "ungido" como aparece nessas traduções, mas se refere ao "deus-sol", isso mesmo! Apalavra para "Ungido" é MASHIACH, ou Messias. Portanto, toda vez que faz referencia a "cristo", está, na verdade, reverenciando o deus-sol. Com isso identificamos outro erro, a palavra cristão, isso representa "adoradores do deus-sol", essetermo originou-se com os católicos (e nós sabemos que eles adoram mesmo esse deus-sol,cuja origem é o Egito). As referencias bíblicas (alteradas) que citam esse termo são: At 11:26, At 26:28 e I Pedro 4:16, na verdade,o texto HEBRAICO diz MESSIANICOS, ou seja, os que creem no Messias.
Então voce argumenta: "mas os textos mais antigosencontrados estão em grego"... é, se Constantino não tivesse queimado os rolos em hebraico e aramaico, eles estariam aí para provar... Ele fez isso para separar a "igreja" de tudo que se relacionasse a Yisra'el e ao Mashiach,voce sabe que foi com a entrada de Constantino na história da "igreja" (na verdade, Comunidade Messianica, porque eklesia, que usam para traduzir para "igreja", era a reunião romana usada para decidir assuntos políticos) foi contaminada e se tornou só de gentios, ele promoveu a campanha FORA JUDEUS! SIRVAMOS DO NOSSO MODO.
Quer outra prova? Tudo bem, responda: Por que os emissários escreveriam às Comunidades, cuja maioria era de judeus, alguns prosélitos e poucos gentios, que moravam em Yisra'el e em outras províncias, mas se reuniam em sinagogas e em casas de irmãos judeus, em grego??? É a mesma coisa que escrever para uma comunidade na Bahia em alemão! Não tem lógica!!! Shaul, responsável pela maior parte da Nova Aliança, escreveu em HEBRAICO, não em grego, ele escreveu à irmãos.
Voltando para hoje, fica fácil entender porque tanta gente se baseia em coisas erradas, afinal, aquilo que é pregado nos púlpitos não é a verdade pura, o que tem se aprendido e ensinado a outros não é a verdade pura, com tantas alterações fica fácil não entender o real sentido da Palavra e passar adiante, um ciclo de erros sem fim. Assim somos levados a pensar: se voce fosse chamado por outro nome, atenderia aquele que o chama? Com certeza não! Poratnto devemos chamar pelo nome certo, e o nome do Salvador é YESHUA, não Jesus. Pela misericórdia, Adonay não leva em conta o tempo de ignorancia, mas a partir do momento que conhecemos o certo não devemos insistir no erro. NOME NÃO SE INTERPRETA! Se um autor americano tiver seu livro traduzido para o portugues e seu nome também for traduzido não será uma fraude?... Yeshua diz que naquele Dia em que reunirá as nações diante d'Ele dirá a muitos para se apartarem por não conhecê-los, e esses dirão que no "nome" d'Ele profetizaram, curaram, realizaram maravilhas... no nome de quem?? Engraçado porque na bíblia há nomes de todos os deuses das nações pagãs, mas o Nome do Eterno é limitado a 'Senhor', mas que Senhor?? Essa palavra em hebraico á Baal. Será que toda vez que uma pessoa declara "Deus te abençoe" ou "vai com Deus" está se referindo ao Verdadeiro?? Há tantos deuses, como identificar senão pelo nome?
Há um exemplo no mundo bem fácil de compreender, imagine um fã, ele idolatra um cantor detal forma que acha que só de saber a data do nascimento, o peso, a altura, o nome completo, o prato favorito, etc., conhece-o perfeitamente, mas não é assim. Se esse fã se aproximar do ídolo com intimidade será rejeitado, porque o cantor não o conhece... tem um comercial do Big Brother que vinculava e expressa bem isso... Isso pode acontecer naquele Dia, as pessoas virão a Yeshua como se O conhecessem, e terão a surpresa de serem rejeitados porque serviram outro, conheceram outro... isso é sério!
Por conta da disseminação desses enganos as passoas não estão sendo ensinadas sobre a Verdade, o Jesus que muitos estão pregando não é o Mashiach deYisra'el; o Cristo que muitos esperam não é o Melekh HaMelakhim (Rei dos reis); as pessoas vão para as "igrejas"atrás só de sinais e maravilhas e se esquecem que demonios também realizam "sinais e maravilhas" (At 8:9,11 / Ap 13:2,13 / Ap 16:14). e com a cegueira espiritual do povo é facil enganá-los; as pessoas correm atrás de negócios, casa, carros, bens materiais, mas a Palavra diz que o "mundo jaz no poder do Maligno" (I Yochanan 5:19), e "não amem o mundo nem as coisas dele..." (I Yochanan 2:15), e ainda "a terra e tudo o nela há, será queimada..." (2 Kefa 3:10); e também não estão sendo ensinados sobre a perseguição, ela ocorrerá, muitos creem que a "igreja" não passará pela tribulação, que será arrebatada antes... que engano! Yisra'el sofreu até chegara K'naan, David foi perseguido até virar rei, os judeus foram perseguidos durante a reconstrução de Yerushalayim, a primeira Comunidade foi perseguida até Constantino (ah! detalhe, não foram os "cristãos" lançados às feras no Coliseu, mas os judeus messianicos)... se a primeira Comunidade foi perseguida,quem somos nós, parte da última geração, pra pensar que iremos para a Nova Yerushalayim sem passar pela prova, pelo fogo? Quer provas? Dn 7:21,25 / Dn 8:24,25 / Dn 12:1 - aqui diz que o povo escapará, se refere ao que Yeshua diz em Mt 24:21,22 / Ap 6:9-11/ Ap 12:17 / Ap 13:7,10 - perseverar implica confiar em Adonay para não negar o Caminho nesse tempo.
Olhe ao redor, veja tudo o que tem acontecido no mundo, tudo está sendo preparado para a perseguição aos verdadeiros messianicos. Deixamos um alerta, ore ao Verdadeiro D-us, clame o nome de Yeshua e peça para que Ele lhe revele a verdade, e cuidado, pois haverá um tempo em que não poderá confiar no que seus olhos veem, mas deverá confiar no Eterno, enxergando com os olhos do espírito, mesmo que tudo ao redor diga o contrário. YESHUA diz: "porque aprecerão falsos messias e falsos profetas realizando grandes milagres- coisas estraordinarias - para enganar até mesmo os eleitos, se fosse possivel. Eu os avisei antecipadamente" Mt 24:24 e 25
Reparem, se algo que enganaria até os escolhidos é porque se aproxima da verdade, é algo que ( enche os olhos), mas Deus, pela misericórdia, alertará os seus escolhidos que aquilo que veem é falso. meditem em tudo e orem sinceramente á Adonay, e que todas as alterações sejam desamascaradas á vocês. Shalom
Mosheh Aharon